蓬萊飛峯
海上神山名自昔，來去隨潮無定跡。天人俯覽念虛浮，六鰲頂戴窮神力。羣仙貝闕蕊珠宮，多種瑤芝瓊草碧。依然根著不堅牢，飛入石堂作南壁。螺紋蠣跡石龍存，雲氣隨潮時雨溼。仙風颯爽生羽翰，招納霓裳羽衣客。試登絕頂望五湖，高樓洞天才咫尺。藥爐灰冷多登真，九轉丹成人未識。雲間鶴跡託來篇，王鄧真人久相憶。
海上神山名自昔，來去隨潮無定跡。天人俯覽念虛浮，六鰲頂戴窮神力。羣仙貝闕蕊珠宮，多種瑤芝瓊草碧。依然根著不堅牢，飛入石堂作南壁。螺紋蠣跡石龍存，雲氣隨潮時雨溼。仙風颯爽生羽翰，招納霓裳羽衣客。試登絕頂望五湖，高樓洞天才咫尺。藥爐灰冷多登真，九轉丹成人未識。雲間鶴跡託來篇，王鄧真人久相憶。
海上那神仙居住的山自古以來就有名，來來去去隨着潮水沒有固定的蹤跡。
天上的仙人俯瞰考慮覺得很虛幻不實，六隻大鰲頭頂着也是竭盡了神力。
羣仙在華麗的宮殿中，種植着多種瑤芝和瓊草呈現碧綠。
但依然根基不牢固，飛落到石堂成爲了南壁。
像螺紋和蠣跡般的石龍還存在着，雲氣隨着潮水時而是溼潤的雨氣。
仙風颯爽讓人長出羽翼，招攬接納穿着霓裳羽衣的客人。
試着登上極頂眺望五湖，高樓和洞穴距離天空才近在咫尺。
藥爐已經冷了很多人登仙成真，九轉丹煉成了卻沒人認識。
憑藉雲間鶴的蹤跡送來詩篇，王鄧真人長久地被人思念。