卅年登岱勞夢想，今朝意外乘雲上。醉排閶闔紫微壺，豪躡煙霞綠玉杖。天門一線賈勇登，鳥道盤空千萬層。松濤絕壑驚天雨，雪瀑飛龍太古冰。神霄𡷽峙壺天閣，萬仙遙奏鈞天樂。眼底齊州九點菸，樽前海屋千年鶴。四禪風靜斷聲聞，莫作人間絕頂人。紅塵已隔碧霞冷，狂招太乙侍元君。雲馬風車遊汗漫，日觀不登登月觀。捫參歷井摘鬥牛，足下湯湯走河漢。神鐙紅炫蓮山青，九蟾飛光破太清。銀海半規初涌魄，玉隆萬象涵空明。乾坤一氣澄清景，物我兩忘太素境。洗眼何須王母池，回頭已失仙人影。不與吳郎借斧柯，不從梁甫發高歌。瓊樓玉宇渺如許，霖雨蒼生可若何。耐得高寒眺八極，真形誰見探靈笈。笑邀無忌認前身，且向蓬元卜虛室。
三十年裏登上泰山只是徒勞地夢想，今天卻意外地乘雲而上。
沉醉中推開天門如同捧着紫微壺，豪邁地腳踩煙霞拄着綠玉杖。
勇猛地登上像天門一線般的路途，那鳥飛的道路盤旋在空中有千萬層。
松濤在深壑中猶如驚天的雨，雪瀑如飛龍般帶着太古的冰。
神霄高高聳立着壺天閣，衆多仙人在遠處演奏着鈞天樂。
眼底的齊州像九點菸霧，酒杯前似有海屋千年的仙鶴。
修到四禪境界風已安靜聽不到聲音，不要做人間處在絕頂的人。
紅塵已被隔開碧霞宮清冷，瘋狂地召喚太乙來侍奉元君。
如雲朵般的馬和風車般的車自在遨遊，不登上日觀峯卻登上月觀峯。
觸摸星辰歷數星宿摘下鬥牛星，腳下是波濤滾滾的銀河。
神奇的燈紅光閃耀着蓮山的青翠，九個蟾蜍的光芒打破天空的澄澈。
銀色的海洋半圓剛剛涌起魂魄，玉隆宮萬千景象包含着空靈明亮。
天地間一片清澈明朗的景色，物和我都忘卻在這質樸的境界中。
洗淨眼睛哪裏需要去王母池，回頭已經看不到仙人的身影。
不向吳剛借斧頭，也不跟隨梁甫吟高歌。
瓊樓玉宇渺茫成這樣，那滋潤百姓的霖雨又能怎麼樣。
忍受着高寒眺望八方極遠之處，真正的身形誰能見到去探尋靈笈。
笑着邀請無忌辨認前身，暫且向蓬元占卜空室。
