滿園花菊鬱金黃，中有孤叢色似霜。相關圖片
翻譯： 整個園子裏的菊花都盛開着，金黃金黃的一片，其中有一叢孤獨的菊花，顏色卻像霜一樣潔白。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅獨特的秋菊圖。滿園金黃的菊花絢爛綻放，一片明豔，然而在這金黃之中，有一叢潔白似霜的菊花格外引人注目。金黃與霜白形成鮮明對比，凸顯出孤叢菊花的與衆不同。詩人以景喻人，或許在借孤叢之菊表達自己不隨波逐流、特立獨行的品格，給人以無盡的遐想和深刻的思考，讓讀者感受到詩人獨特的審美和高遠的情志。
滿園的菊花都是金黃色，中間卻有一叢顏色好似白霜。
就好像今天的歌舞酒席，白頭老翁進入了少年們的場所。