满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。

出自唐代白居易的 《重阳席上赋白菊

翻译: 整个园子里的菊花都盛开着,金黄金黄的一片,其中有一丛孤独的菊花,颜色却像霜一样洁白。

赏析: 这两句诗描绘出一幅独特的秋菊图。满园金黄的菊花绚烂绽放,一片明艳,然而在这金黄之中,有一丛洁白似霜的菊花格外引人注目。金黄与霜白形成鲜明对比,凸显出孤丛菊花的与众不同。诗人以景喻人,或许在借孤丛之菊表达自己不随波逐流、特立独行的品格,给人以无尽的遐想和深刻的思考,让读者感受到诗人独特的审美和高远的情志。

重阳席上赋白菊

白居易 (唐代)

满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。

还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。

重阳席上赋白菊译文

满园的菊花都是金黄色,中间却有一丛颜色好似白霜。

就好像今天的歌舞酒席,白头老翁进入了少年们的场所。

满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。相关图片

满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

更多白居易的诗词