洛陽三月花如錦，多少工夫織得成。相關圖片
翻譯： 洛陽的三月繁花似錦，這得花費多少時間和工夫才能織就（形容出這樣繁茂美麗的景象）啊！
賞析： 這兩句詩以生動的筆觸描繪了洛陽三月繁花似錦的盛景。“花如錦”三字，將花團錦簇之態展現得淋漓盡致，彷彿一幅絢麗多彩的畫卷。而“多少工夫織得成”則以新奇的想象，把大自然造就這美景的過程比作精心紡織，凸顯出這爛漫花海得來不易。詩人不僅讚美了春景之美，更蘊含着對大自然鬼斧神工的驚歎與敬畏，令人回味無窮。
那柳樹和喬木被拋擲移栽實在是太富有情意了，黃鶯在它們之間飛來飛去的時候不時發出像織布機的聲音。
洛陽的三月花開得如同錦緞一般，這是花費了多少功夫才織就而成的呀。