苦恨人人分拆破，東西。相關圖片
翻譯： 極其遺憾（或深爲怨恨）人人將它拆分破壞，把它弄得到處分散。 （這句詞中的“東西”可理解爲指物件分散各處）
賞析： 這短短几個字，卻蘊含着深深的哀怨與無奈。“苦恨”二字，直抒心中強烈的愁苦和怨恨。“人人分拆破”，生動地描繪出被強行分離的痛苦場景，“東西”二字簡潔而有力，點明瞭分離的方向，更增添了無盡的淒涼。它以質樸的語言，深刻地反映了分離帶來的傷痛，讓讀者能深切感受到那種難以言說的苦楚和不捨，引發人們對離別的思索和感慨。
上天與大自然知曉。
賜予（她）的衣裳總是紅色的。
每次在華美的廳堂深處見到（她），憐愛她。
兩個人的心腸就如同一個整體。
從小就互相伴隨。
在華麗的筵席和歌宴上片刻也不分離。
最可恨的是人人把（她們）拆分破開，一個在東，一個在西。
怎樣才能像過去那樣成雙成對呢。