有家皆掩映，無處不潺湲。相關圖片
翻譯： 所有的人家都隱藏在綠樹之中，沒有一個地方沒有潺潺的流水聲。
賞析： 這兩句詩意境優美，展現出一幅寧靜而祥和的畫面。“有家皆掩映”描繪出家家戶戶在綠樹濃蔭的遮掩下，充滿了生活的寧靜與愜意。“無處不潺湲”則寫出了溪流潺潺流淌，遍及每一個角落，彷彿整個世界都被這靈動的水聲所縈繞。此句以動靜結合之妙，烘托出環境的清幽，讓人感受到大自然的和諧與美妙，也流露出詩人對這種寧靜、美好的生活環境的喜愛與嚮往。
州城就在釣臺邊，那溪流山巒實在是讓人憐愛。
所有人家都被掩映着，沒有一處不是潺潺的流水聲。
好樹上有幽鳥在鳴叫，晴朗的高樓上融入了野外的煙霧。
暮春時節像杜甫這樣客居他鄉的人，在落花前醉酒。