翻译: 所有的人家都隐藏在绿树之中,没有一个地方没有潺潺的流水声。
赏析: 这两句诗意境优美,展现出一幅宁静而祥和的画面。“有家皆掩映”描绘出家家户户在绿树浓荫的遮掩下,充满了生活的宁静与惬意。“无处不潺湲”则写出了溪流潺潺流淌,遍及每一个角落,仿佛整个世界都被这灵动的水声所萦绕。此句以动静结合之妙,烘托出环境的清幽,让人感受到大自然的和谐与美妙,也流露出诗人对这种宁静、美好的生活环境的喜爱与向往。
州城就在钓台边,那溪流山峦实在是让人怜爱。
所有人家都被掩映着,没有一处不是潺潺的流水声。
好树上有幽鸟在鸣叫,晴朗的高楼上融入了野外的烟雾。
暮春时节像杜甫这样客居他乡的人,在落花前醉酒。