寒天催日短，風浪與雲平。相關圖片
翻譯： 寒冷的天氣使得白晝的時間變短，狂風巨浪與天上的雲層齊平。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅冬日的冷峻畫面。“寒天催日短”，寒冷的天氣使得白晝顯得格外短暫，給人以時光匆匆之感。“風浪與雲平”，狂風掀起的巨浪彷彿與天邊的雲彩持平，展現出大自然的磅礴氣勢和雄渾力量。詩人以簡潔而有力的筆觸，烘托出冬日環境的惡劣和壯闊，讓讀者感受到一種壓抑中蘊含着力量的氛圍，同時也能體會到詩人面對如此景象時內心的複雜情感。
空曠的原野上有呂蒙的營帳，深深的江水中有劉備的城池。
寒冷的天氣催促白天變短，風浪與雲朵齊平。
他們灑脫地體現着君臣間的契合，在征戰殺伐中威名遠揚。
把船靠在前面的水岸邊，一聲長嘯包含着諸多的情懷。