南國辛居士，言歸舊竹林。相關圖片
翻譯： 在南方有一位辛居士，他說要回到那舊日的竹林。
賞析： 這兩句詩雖簡短，卻蘊含豐富。“南國辛居士”點明人物的身份與所在之地，給人以身處南方的想象。“言歸舊竹林”則描繪出一種迴歸自然、嚮往寧靜的心境。彷彿能看到這位居士遠離塵囂，走向那片熟悉的竹林，去追尋內心的平和與安寧，蘊含着對自由和超脫的渴望，讓人感受到一種超脫世俗的美好與寧靜。
南方有位辛居士，說要回到那舊竹林。
沒有遇到能委以重任、治理國家的時候，白白懷有濟世渡河的志向。
我也是個忘卻機巧之心的人，田園在漢水之南。
因爲你要回到故鄉去，遙遙地寄上這首《式微》的吟唱。