樓上誰將玉笛吹？山前水闊暝雲低。相關圖片
出自宋代张炎的 《鷓鴣天·樓上誰將玉笛吹》
翻譯： 樓上是誰在吹奏着玉笛呢？山前水面寬闊，天色漸暗，烏雲低垂。
賞析： 這兩句詩營造出一種空靈而又略帶哀愁的氛圍。“樓上誰將玉笛吹”，以問句開篇，引發無限遐想，不知何人吹奏玉笛，增添了幾分神祕。“山前水闊暝雲低”描繪出眼前開闊的水面以及低垂的昏暗雲層，烘托出一種壓抑、迷茫的情境。整體畫面迷濛，情韻悠悠，讓人感受到詩人內心的悵惘與思緒的紛繁。
樓上是誰在吹奏玉笛？山前水面寬闊天色昏暗雲低沉。
那辛勞的燕子飛往千里之外，孤單的梨花如落雨般有一枝。
臨近修禊的時節，正是賣糖的時候。
故鄉只有在夢中才能相隨。
夜裏折來江頭的柳枝，即便不是在蘇堤也讓人皺起眉頭。