我已情多，十年幽夢，略曾如此。相關圖片
出自宋代姜夔的 《水龍吟·夜深客子移舟處》
翻譯： 我已是情意深重，這十年的幽長夢境，也大略曾像這般。
賞析： 這段詞句情感深沉而幽婉。作者以“我已情多”開篇，直抒胸臆，強調內心豐富而深厚的情感。“十年幽夢”，時間之長凸顯思念之深、眷戀之切，那是一段漫長且隱祕的心事。“略曾如此”，似有遺憾，又似有感慨，讓人不禁聯想這十年間的種種經歷與波折。短短几字，將複雜而細膩的情感蘊含其中，令人回味無窮。
夜深客子移舟處，兩兩沙禽驚起。紅衣入槳，青燈搖浪，微涼意思。把酒臨風，不思歸去，有如此水。況茂陵遊倦，長幹望久，芳心事、簫聲裏。
屈指歸期尚未。鵲南飛、有人應喜。畫闌桂子，留香小待，提攜影底。我已情多，十年幽夢，略曾如此。甚謝郎、也恨飄零，解道月明千里。
深夜裏遊子移船的地方，一對對沙洲上的水鳥被驚起。
那紅色的身影划進船槳，青燈在波浪中搖晃，有微微涼意的感覺。
手持酒杯迎着風，不想歸去，就像這江水一樣。
更何況像司馬相如在茂陵遊玩得疲倦了，在長幹裏久久盼望，美好的心事都在那簫聲之中。
屈指計算歸期還沒有到。
喜鵲向南方飛去，有人應該會高興。
在畫欄邊的桂樹旁，留着香氣稍作等待，在月影下相互提攜。
我已是情意滿懷，十年的幽夢，也大略如此。
很感謝謝莊，也怨恨自己的飄零，懂得那明月照耀千里的含義。