霧樹行相引，蓮峯望忽開。相關圖片
翻譯： 迷霧中的樹木相互引領着前行的方向，遠遠望去，那蓮花般的山峯忽然出現在眼前，視野變得開闊起來。
賞析： 這兩句詩意境優美，充滿動態與驚喜。“霧樹行相引”描繪出在濃霧中樹木若隱若現，彷彿相互牽引，給人以神祕的引導之感。而“蓮峯望忽開”，則在長久的眺望中，蓮花般的山峯突然出現在眼前，那種豁然開朗的驚喜躍然紙上。詩人以細膩的筆觸，展現出自然景象的變幻之妙，也透露出在尋覓中終得美好的心境，令人回味無窮。
西憶岐陽信，無人遂卻回。
眼穿當落日，心死著寒灰。
霧樹行相引，蓮峯望忽開。
所親驚老瘦，辛苦賊中來。 愁思胡笳夕，淒涼漢苑春。
生還今日事，間道暫時人。
司隸章初睹，南陽氣已新。
喜心翻倒極，嗚咽淚沾巾。 死去憑誰報，歸來始自憐。
猶瞻太白雪，喜遇武功天。
影靜千官裏，心蘇七校前。
今朝漢社稷，新數中興年。
向西回憶起在岐陽時的音信，沒有人能順利回還。
望眼欲穿直到太陽西落，內心如同死灰般悲涼。
霧中樹木好像在引領前行，蓮花峯忽然在望中出現。
親友驚訝我又老又瘦，是從賊人那裏歷經辛苦而來。
在胡笳聲中滿懷愁緒的夜晚，漢家宮苑是那麼淒涼。
今天能活着回來是件大事，曾經是走小路逃亡的人。
司隸校尉的印綬初次目睹，南陽王氣已經更新。
喜悅的心情達到極點卻又反轉，抽噎哭泣淚水沾溼了手巾。
如果死了靠誰來報信，歸來後纔開始自我憐惜。
還能看到太白山的雪，欣喜遇到武功這晴朗的天空。
身影在衆多官員中安靜，內心在七校前復甦。
如今的漢家社稷，開始了新的中興之年。