乘月聽哀狖，浥露馥芳蓀。相關圖片
翻譯： 在明月的照耀下傾聽哀猿的叫聲，露水沾溼了芳草，散發出陣陣芳香。
賞析： 這兩句詩描繪出了一幅清幽而又略帶哀婉的畫面。詩人趁着月光傾聽哀狖的鳴叫，那聲音在寂靜的夜晚顯得格外淒涼。露水沾溼了芬芳的蓀草，使其香氣愈發濃郁。詩句通過聽覺和嗅覺的描寫，營造出一種空靈而又充滿詩意的氛圍，同時也透露出詩人內心的細膩感受和對自然的敏銳觀察，讓讀者彷彿身臨其境，感受到那份寧靜與悽美。
客遊倦水宿，風潮難具論。
洲島驟回合，圻岸屢崩奔。
乘月聽哀狖，浥露馥芳蓀。
春晚綠野秀，巖高白雲屯。
千念集日夜，萬感盈朝昏。
攀崖照石鏡，牽葉入鬆門。
三江事多往，九派理空存。
靈物郄珍怪，異人祕精魂。
金膏滅明光，水碧輟流溫。
徒作千里曲，弦絕念彌敦。
在外漂泊遊玩疲倦了而睡在水上，那江上的風浪難以詳細描述。
江中的洲島忽然聚合又分開，江邊的岸堤屢次崩塌又奔流。
趁着月光傾聽那哀婉的猿啼聲，露水沾溼下散發着芳蓀的香氣。
春天夜晚綠野景色秀麗，山岩高處白雲聚集。
千萬種思緒日夜積聚，萬般感慨在早晚充盈。
攀登山崖照着石鏡，牽拉樹葉進入鬆門。
關於三江的事情多已成爲過往，九條支流的道理也徒然存在。
神奇的事物很少有珍奇的了，異人也隱祕了他們的精魂。
金膏已消失了明亮的光芒，江水碧綠也停止了流動的溫暖。
白白地創作這千里的樂曲，琴絃斷了思念卻更加深厚。