一聲敲徹絳河秋。相關圖片
翻譯： 一聲（鐘聲）敲響，響徹了整個秋天的銀河。 （注：“絳河”在古代詩詞中常指銀河）
賞析： “一聲敲徹絳河秋”這句詩極具意境和想象力。“一聲”，不知是何聲響，卻如此響亮，彷彿能穿透時空。“敲徹”二字，盡顯力度與穿透感，讓人感受到這聲音的強烈與持久。而“絳河秋”描繪出了秋夜銀河的深邃與神祕。這一聲，打破了秋夜的寧靜，或許是孤寂的鐘聲，又或許是思鄉的琴音，給人無盡遐想，充滿了空靈而悠遠的韻味。
鮮花布滿了銀色的池塘，水滿滿地流淌。
犀角槌敲擊着玉板演奏着《涼州》曲。
順着風，佩玉的聲響彷彿經過了秦樓。
遙遠的銀河上碧雲輕輕飄蕩，今天晚上人在鵲橋的那一頭。
一聲敲擊響徹了絳河的秋天。