數間茅屋閒臨水，窄衫短帽垂楊裏。相關圖片
出自宋代王安石的 《菩薩蠻·數間茅屋閒臨水》
翻譯： 幾間茅屋悠閒地面臨着水流，我穿着窄衫戴着短帽站立在垂楊裏。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅悠然閒適的畫面。數間茅屋臨近水邊，營造出清幽寧靜的氛圍。主人公身着窄衫短帽，置身於垂楊之中，形象簡約而隨性。“閒”字凸顯出環境的安逸與心境的平和，垂楊更添詩意與柔美。詩人以簡潔的筆觸，勾勒出一種遠離喧囂、迴歸自然的生活場景，令人心生嚮往，感受到那份恬淡與自在。
幾間茅草屋悠閒地面臨着水邊，穿着窄衫戴着短帽在垂楊裏。
花還是去年那樣紅，被一夜的風吹開。
樹梢上的新月傾斜着，中午醉酒後醒來已經很晚。
什麼東西最讓人動情，是黃鸝鳥三兩聲鳴叫。