若在秦樓畔，堪爲弄玉媒。相關圖片
翻譯： 如果在秦樓的旁邊，能夠爲弄玉做媒人。 註釋：“秦樓”在古代詩詞中常指妓院或女子的居處，此處或許指與女子相關的地方。“弄玉”是中國古代神話中的人物，相傳爲秦穆公之女，擅長吹簫，後嫁給善於吹簫的蕭史，二人乘鳳仙去。這句詩的意思可能是說，如果在某個特定的地方（秦樓畔），自己可以爲類似弄玉這樣的女子做媒，促成美好姻緣。不過具體含義還需結合整首詩的語境來理解。
賞析： 這兩句詩意境優美且意味深長。詩人以浪漫的筆觸，描繪出一種可能的美好情境。“若在秦樓畔”，彷彿將讀者帶入一個充滿詩意與遐想的地方。“堪爲弄玉媒”則蘊含着促成美好姻緣的期待。此句用典巧妙，借弄玉之典，增添了神祕而浪漫的色彩。整體語言簡潔，卻給人以無限想象空間，展現出詩人對美好情感的嚮往與祝願。
輕盈地映照在溪水中，遮遮掩掩地從美玉砌成的臺上下來。
嫉妒白雪姑且與它相比，欺負春天不會追逐春天而來。
偶然間同美好的客人相見，好像是爲了那美酒而展開。
倘若在秦樓旁邊，能夠成爲給弄玉做媒的人。