客路青山外，行舟綠水前。相關圖片
翻譯： 旅人前行的路在青山之外，船隻行駛在碧綠的江水前面。
賞析： 這兩句詩以簡約而生動的筆觸，勾勒出一幅清麗的旅途畫面。“客路青山外”，點明詩人羈旅在外，路途延綿至青山之外，凸顯出漂泊之感。“行舟綠水前”，則描繪出小舟悠然行駛在碧綠的水流之前，營造出寧靜而優美的氛圍。兩句詩對仗工整，青山與綠水相互映襯，展現出大自然的生機與美妙，也爲下文抒情埋下伏筆，令讀者心生嚮往。
旅途在青山外，在碧綠的江水前行舟。
潮水漲滿，兩岸之間水面寬闊，順風行船恰好把帆兒高懸。
夜幕還沒有褪盡，旭日已在江上冉冉升起，還在舊年時分，江南已有了春天的氣息。
寄出去的家信不知何時才能到達，希望北歸的大雁捎到洛陽去。