伊川桃李正芳新，寒食山中酒復春。相關圖片
翻譯： 伊川之地的桃李正開得芬芳新鮮，在寒食節這一天，在山中飲酒，又感受到了春天的氣息。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅春日盛景。伊川之地，桃李綻放，芬芳清新，展現出生機勃勃的春之氣息。而在寒食節的山中，飲酒迎春，既有春意的美好，又蘊含着一種閒適與清幽。詩人以簡潔的語言，勾勒出春天的爛漫和山中的寧靜，情景交融。桃李之新芳，與酒中春意相互映襯，給人以美好的遐想和愉悅的感受，讓人彷彿置身於那美妙的春景之中。
洛陽城裏的花兒潔白如雪般綻放，陸渾山中的花兒到現在纔開始開放。
早上在河橋邊辭別，迎着楊柳風，晚上則躺在伊川邊，伴着桃李樹下的月光。
伊川的桃李正散發着濃郁的芬芳，新鮮美麗，在寒食節時山中的酒又讓人感受到春天的氣息。
鄉野老人不知道堯舜的偉大力量，盡情高歌一曲，自己就像那太平年代的人。