夢迴人遠許多愁，只在梨花風雨處。相關圖片
出自宋代辛弃疾的 《玉樓春·風前欲勸春光住》
翻譯： 從夢中醒來，人已遠去，心中涌起許多憂愁，這種愁緒只在那梨花飄落、風雨交加的地方。
賞析： 這兩句詞意境深邃，情意綿綿。“夢迴人遠許多愁”，以夢的虛幻襯出思念之人的遙遠，愁緒頓生。而“只在梨花風雨處”，借梨花在風雨中的飄零之景，營造出悽美、淒涼的氛圍，將愁緒具象化。風雨中的梨花，似是愁緒的寄託，也象徵着美好易逝。整體詞句情景交融，韻味悠長，讓讀者深切感受到那份難以言說的憂愁與悵惘。
迎着風兒，想要勸春光停住腳步。春光卻停留在了城南的青草路上。它不願同岸邊的落花一樣隨流水而去，暫且就成爲在泥土上飄舞的飛絮。
看着鏡中頭髮花白的自己，惋惜逝去的時光。人沒有辜負春天，是春天自己辜負了自己啊！從夢中醒來才感覺遠離了許多憂愁，只是牽掛着風雨中的梨花是否安然。