多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。相關圖片
翻譯： （本來是）多情的，卻好像總是顯得無情，只覺得在酒杯前想笑卻笑不出來。
賞析： 這兩句詩情感細膩而深沉。“多情卻似總無情”看似矛盾，實則將複雜的情感蘊含其中，越是多情，此刻分別時卻越似無情，是壓抑情感的外在表現。“唯覺樽前笑不成”，在酒樽前想強顏歡笑卻無法做到，傳神地刻畫了離別時的悽然。詩人用簡潔的語言，把離別的愁苦和無奈展現得淋漓盡致，讓人感同身受，充分體現了其高超的情感表達和文字駕馭能力。
聚首如膠似漆作別卻象無情；只覺得酒筵上要笑笑不出聲。
案頭蠟燭有心它還依依惜別；你看它替我們流淚流到天明。