空門寂寞汝思家，禮別雲房下九華。相關圖片
翻譯： 在佛門中感到寂寞，你開始思念家鄉，行禮告別了僧房，從九華山下來。
賞析： 這兩句詩營造出一種孤寂而又略帶憂傷的氛圍。“空門寂寞汝思家”，以“空門寂寞”四字，凸顯出修行之地的清冷，而“思家”之情更是直抵人心，反映出人在清寂環境中內心對溫暖家庭的渴望。“禮別雲房下九華”，描繪了莊重告別雲房、離開九華的情景，其中蘊含着不捨與無奈。整體意境深沉，讓讀者能深切感受到主人公複雜的情感世界。
寺院生活寂寞你思念起了家，行禮辭別了雲房走下九華山。
喜愛在竹欄邊騎竹馬玩耍，懶得在佛殿裏收集金沙。
在山澗底添水瓶不必招呼月亮，在茶甌中煮茶後就別再擺弄花朵了。
好好地離去不必頻繁落淚，老僧人會伴着煙霞與你相伴。