遙望齊州九點菸，一泓海水杯中瀉。相關圖片
翻譯： 遠遠望去，中國九州宛如九點菸塵，那一灣海水就像從杯中傾瀉出來一樣。 解釋：“齊州”指中國，古代分爲九州。這句詩用誇張的手法描繪了從高空俯瞰大地的景象，表現出視野的廣闊和天地的宏大。
賞析： 這兩句詩展現出極其宏大而奇妙的想象。“遙望齊州九點菸”，詩人從高空俯瞰，九州如同九點菸塵，突顯了視野的廣闊和天地的蒼茫。“一泓海水杯中瀉”，把浩渺的大海形容爲杯中傾瀉之水，極度誇張，盡顯豪邁氣魄。此句充滿浪漫主義色彩，將宇宙萬物濃縮於筆端，令人感受到詩人非凡的胸懷與氣概，給人以無盡的遐想和震撼。
老兔和寒蟾在悲泣着天色，雲樓門窗半開月光斜照粉壁。
月亮像玉輪在露水沾溼下顯得光影柔和，在桂花飄香的小路上與佩飾叮噹的仙女相遇。
蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山下的黃塵清水，千年間變更就如同快馬奔馳。
遠遠望去齊州就像九點菸塵，那一汪海水就像從杯中傾瀉而出。