遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。

出自唐代李贺的 《梦天

翻译: 远远望去,中国九州宛如九点烟尘,那一湾海水就像从杯中倾泻出来一样。 解释:“齐州”指中国,古代分为九州。这句诗用夸张的手法描绘了从高空俯瞰大地的景象,表现出视野的广阔和天地的宏大。

赏析: 这两句诗展现出极其宏大而奇妙的想象。“遥望齐州九点烟”,诗人从高空俯瞰,九州如同九点烟尘,突显了视野的广阔和天地的苍茫。“一泓海水杯中泻”,把浩渺的大海形容为杯中倾泻之水,极度夸张,尽显豪迈气魄。此句充满浪漫主义色彩,将宇宙万物浓缩于笔端,令人感受到诗人非凡的胸怀与气概,给人以无尽的遐想和震撼。

梦天

李贺 (唐代)

老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。

玉轮轧露湿团光,鸾珮相逢桂香陌。

黄尘清水三山下,更变千年如走马。

遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。

梦天译文

老兔和寒蟾在悲泣着天色,云楼门窗半开月光斜照粉壁。

月亮像玉轮在露水沾湿下显得光影柔和,在桂花飘香的小路上与佩饰叮当的仙女相遇。

蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山下的黄尘清水,千年间变更就如同快马奔驰。

远远望去齐州就像九点烟尘,那一汪海水就像从杯中倾泻而出。

遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。相关图片

遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。

更多李贺的名句

男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
大漠沙如雪,燕山月似钩。
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。

更多李贺的诗词