春深欲落誰憐惜，白侍郎來折一枝。相關圖片
翻譯： 暮春時節花兒將要凋落，有誰會心生憐惜呢？白侍郎前來折取了一枝。
賞析： 這兩句詩意境含蓄而動人。“春深欲落”描繪了暮春時節，花朵即將凋零的景象，給人一種悽美之感。“誰憐惜”則以問句的形式，透露出無人在意花之凋零的落寞。而“白侍郎來折一枝”，突顯了白侍郎對即將消逝之美的珍視，他的舉動讓這份即將逝去的美好有了一絲慰藉。詩人借景抒情，借花喻人，或許也在感慨美好事物易逝，而能懂得珍惜的人難得。
一棵紅色的桃樹花枝低垂輕拂着池塘，竹子遮掩松樹遮蔽在傍晚時纔開花。
不是因爲斜日的餘暉就沒有緣由看見，若不是悠閒的人又怎麼能知道。
在寒冷的地方生長的樹木成材被忽視很容易，貧困人家養育女兒出嫁常常很晚。
春天已深花兒將要飄落有誰來憐惜，白侍郎前來折取了一枝。