我有所感事,結在深深腸。

出自唐代白居易的 《夜雨

翻譯: 我有一些內心有所觸動的事情,這些事情鬱結在我的內心深處。

賞析: 這兩句詩情感真摯深沉,雖語言簡潔,卻蘊含着無盡的愁緒與心事。“我有所感事”,直白地表明心中有事,引發讀者好奇。而“結在深深腸”則形象地將心事比作一個結,深深地藏在內心深處,難以解開,也難以言說。這種含蓄而強烈的情感表達,讓人感受到詩人內心的壓抑與糾結,不禁爲之動容,也引人深思其背後的故事。

夜雨

白居易 (唐代)

我有所念人,隔在遠遠鄉。

我有所感事,結在深深腸。

鄉遠去不得,無日不瞻望。

腸深解不得,無夕不思量。

況此殘燈夜,獨宿在空堂。

秋天殊未曉,風雨正蒼蒼。

不學頭陀法,前心安可忘。

夜雨譯文

我有深深思念着的人,卻相隔在遠遠的他鄉。

我有內心所感懷的事,深深縈繞在我的心腸。

他鄉是那麼遙遠難以抵達,沒有一天不擡頭遠望。

內心的愁腸深深難以解開,沒有一晚不在思量。

何況在這殘燈之夜,獨自住宿在空空的廳堂。

秋天還完全沒有天亮,風雨正一片迷茫。

如果不學習頭陀的佛法,以前的心情怎能忘卻。

我有所感事,結在深深腸。相關圖片

我有所感事,結在深深腸。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。

更多白居易的詩詞