猶聞辭後主，不復臥南陽。相關圖片
翻譯： 仍然聽聞（諸葛亮）辭別了後主劉禪，不再回到南陽去隱居。
賞析： 這兩句詩雖簡短，卻意味深長。“猶聞辭後主”，讓人彷彿聽到那歷史深處的辭別之聲，暗示了諸葛亮爲報知遇之恩，毅然離南陽追隨劉備的堅定決心。“不復臥南陽”則突出了他自此告別閒逸生活，投身於亂世的雄圖大業之中。兩句詩盡顯諸葛亮的忠誠與抱負，也讓後人對其精神肅然起敬，感慨其爲興復漢室付出的一生。
遺留的祠廟中壁畫已經剝落，空曠的山中草木生長。
還能聽到（諸葛亮）辭別後主（劉禪）的事，（他）不再回到南陽去隱居了。