犹闻辞后主,不复卧南阳。

出自唐代杜甫的 《武侯庙

翻译: 仍然听闻(诸葛亮)辞别了后主刘禅,不再回到南阳去隐居。

赏析: 这两句诗虽简短,却意味深长。“犹闻辞后主”,让人仿佛听到那历史深处的辞别之声,暗示了诸葛亮为报知遇之恩,毅然离南阳追随刘备的坚定决心。“不复卧南阳”则突出了他自此告别闲逸生活,投身于乱世的雄图大业之中。两句诗尽显诸葛亮的忠诚与抱负,也让后人对其精神肃然起敬,感慨其为兴复汉室付出的一生。

武侯庙

杜甫 (唐代)

遗庙丹青落,空山草木长。

犹闻辞后主,不复卧南阳。

武侯庙译文

遗留的祠庙中壁画已经剥落,空旷的山中草木生长。

还能听到(诸葛亮)辞别后主(刘禅)的事,(他)不再回到南阳去隐居了。

犹闻辞后主,不复卧南阳。相关图片

犹闻辞后主,不复卧南阳。

更多杜甫的名句

江碧鸟逾白,山青花欲燃。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
露从今夜白,月是故乡明。
射人先射马,擒贼先擒王。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

更多杜甫的诗词