看取蓮花淨,應知不染心。

出自唐代孟浩然的 《題大禹寺義公禪房

翻譯: 看着那潔淨的蓮花,就應該知道它出淤泥而不染,有着一顆不被塵世污染的純淨之心。

賞析: 這兩句詩蘊含着深刻的哲理與禪意。“看取蓮花淨”,詩人將目光聚焦於純淨的蓮花,以蓮花之淨象徵着一種高潔、美好的品質。“應知不染心”則是由蓮花之淨聯想到內心應有的純淨無染。它啓示人們在紛繁複雜的世界中,要保持內心的純淨,不被世俗的塵埃所沾染。此句富有詩意的表達,讓人感受到詩人對美好心靈境界的追求和嚮往,也鼓勵讀者修養自身,擁有一顆清澈、純淨的心靈。

題大禹寺義公禪房

孟浩然 (唐代)

義公習禪寂,結宇依空林。

戶外一峯秀,階前衆壑深。

夕陽連雨足,空翠落庭陰。

看取蓮花淨,應知不染心。

題大禹寺義公禪房譯文

義公高僧修習禪定,建造屋宇依傍着空寂的山林。

門外有一座秀麗的山峯,臺階前衆多山谷幽深。

夕陽連着雨水停歇,蒼翠的山色落到庭院的樹陰。

看到那潔淨的蓮花,就應該知道他有一顆不被沾染的心。

看取蓮花淨,應知不染心。相關圖片

看取蓮花淨,應知不染心。

更多孟浩然的名句

野曠天低樹,江清月近人。
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
待到重陽日,還來就菊花。
綠樹村邊合,青山郭外斜。
不才明主棄,多病故人疏。

更多孟浩然的詩詞