出自唐代刘长卿的 《送李中丞之襄州 / 送李中丞歸漢陽別業》
翻譯: 在邊疆能夠獨立鎮撫三邊,使那裏的戰事平息,這一功績只有自己所佩的寶劍知道,連生命都可以不顧的這種情懷也只有自己的佩劍能夠理解。 這句話的字面意思是:我一個人就能鎮撫三邊,使邊境平靜,而我不顧惜自己的生命,只有我隨身的佩劍能夠知曉。表達了詩人的壯志豪情以及不被人理解的孤獨感。
賞析: 這兩句詩以簡潔而有力的語言,展現出一種豪邁而悲壯的境界。“獨立三邊靜”描繪出主人公孤獨地守衛邊疆,使得邊境安寧的英勇形象,凸顯其卓越的軍事才能和偉大的責任感。“輕生一劍知”則深刻地表達了他爲了國家和正義,不惜犧牲生命的決心,唯有手中之劍知曉其壯志豪情。此二句意境開闊,情感深沉,將英雄的孤寂與堅定刻畫得淋漓盡致,令人感慨萬千。
漂泊在外的徵南將領,曾經率領過十萬雄師。
罷官歸來沒有舊有的產業,年老了還留戀着清明的時代。
獨自站立能使三邊安靜,捨生忘死只有佩劍知曉。
在那茫茫的江漢之上,傍晚時分想要去往哪裏呢。