独立三边静,轻生一剑知。

出自唐代刘长卿的 《送李中丞之襄州 / 送李中丞归汉阳别业

翻译: 在边疆能够独立镇抚三边,使那里的战事平息,这一功绩只有自己所佩的宝剑知道,连生命都可以不顾的这种情怀也只有自己的佩剑能够理解。 这句话的字面意思是:我一个人就能镇抚三边,使边境平静,而我不顾惜自己的生命,只有我随身的佩剑能够知晓。表达了诗人的壮志豪情以及不被人理解的孤独感。

赏析: 这两句诗以简洁而有力的语言,展现出一种豪迈而悲壮的境界。“独立三边静”描绘出主人公孤独地守卫边疆,使得边境安宁的英勇形象,凸显其卓越的军事才能和伟大的责任感。“轻生一剑知”则深刻地表达了他为了国家和正义,不惜牺牲生命的决心,唯有手中之剑知晓其壮志豪情。此二句意境开阔,情感深沉,将英雄的孤寂与坚定刻画得淋漓尽致,令人感慨万千。

送李中丞之襄州 / 送李中丞归汉阳别业

刘长卿 (唐代)

流落征南将,曾驱十万师。

罢归无旧业,老去恋明时。

独立三边静,轻生一剑知。

茫茫江汉上,日暮欲何之。

送李中丞之襄州 / 送李中丞归汉阳别业译文

漂泊在外的征南将领,曾经率领过十万雄师。

罢官归来没有旧有的产业,年老了还留恋着清明的时代。

独自站立能使三边安静,舍生忘死只有佩剑知晓。

在那茫茫的江汉之上,傍晚时分想要去往哪里呢。

独立三边静,轻生一剑知。相关图片

独立三边静,轻生一剑知。

更多刘长卿的名句

柴门闻犬吠,风雪夜归人。
日暮苍山远,天寒白屋贫。
鸟向平芜远近,人随流水东西。
猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。

更多刘长卿的诗词