翻譯: 在瀟灑自在的江湖中度過了十個春秋,沒有一天不在酒杯前流連忘返。
賞析: 這兩句詩描繪出一種逍遙自在的江湖生活。“瀟灑江湖十過秋”,以簡潔的語言展現了詩人在江湖中歷經十年的灑脫。“酒杯無日不遲留”則凸顯其對飲酒作樂的熱愛,暗示了詩人享受生活、不拘小節的態度。詩人以這樣的表述,傳遞出一種對自由和閒適的追求,讓讀者感受到其豁達的心境和不羈的情懷,彷彿能看到詩人在江湖中暢飲、逍遙的身影。
自在灑脫地在江湖闖蕩已經超過十年,沒有一天不在酒杯前流連忘返。
在謝公城邊的溪水上驚醒夢境,蘇小門前的柳枝輕拂着頭部。
那千里的雲和山哪裏是最好的地方,又有幾人的襟懷情韻能一生保持。
把塵俗的官帽掛起才知道那是閒事,最終打算虛度時光去探訪舊日的遊覽之處。