隋堤三月水溶溶。背歸鴻，去吳中。相關圖片
翻譯： 三月的隋堤，春水緩緩流淌。我背離北歸的鴻雁，要前往吳中。
賞析： 這段詞句意境優美，引人遐想。“隋堤三月水溶溶”描繪出三月隋堤邊春水溶溶的美景，烘托出一種柔美、溫潤的氛圍。“背歸鴻”展現出背離歸鄉之雁的孤獨身影，暗示了離鄉的無奈。“去吳中”簡潔地交代了去向，更添漂泊之感。短短几句，景中含情，將離愁別緒與自然之景融合，讓讀者能深切感受到詩人內心的惆悵與對前路的迷茫。
天涯流落思無窮。既相逢。卻匆匆。摧手佳人，和淚折殘紅。爲問東風餘幾許，春縱在，與誰同。
隋堤三月水溶溶。背歸鴻。去吳中。回首彭城，清泗與淮通。寄我相思千點淚，流不到，楚江東。(版本一) 天涯流落思無窮！既相逢，卻匆匆。攜手佳人，和淚折殘紅。爲問東風餘幾許？春縱在，與誰同！
隋堤三月水溶溶。背歸鴻，去吳中。回首彭城，清泗與淮通。欲寄相思千點淚，流不到，楚江東。(版本二)
在天涯漂泊流離，思緒無盡。
既然已經相逢，卻又如此匆匆。
拉着佳人的手，含着淚去折那已經殘敗的花。
試問那東風還剩下多少，春天縱然還在，又能和誰一同享受呢。
三月的隋堤水緩緩流動。
背離歸鴻，前往吳中。
回頭看彭城，清澈的泗水與淮河相通。
想要寄託我那千點相思的淚水，卻流不到，楚江的東邊。
（兩個版本內容基本一致，翻譯相同。
）