清愁滿眼共誰論。卻應臺下草，不解憶王孫。相關圖片
出自宋代李之仪的 《臨江仙·登凌歊臺感懷》
翻譯： 滿目的清愁能向誰訴說呢？那臺階下的青草，不懂得我對遠行之人的思念。
賞析： 這兩句詞意境幽深，韻味無窮。“清愁滿眼共誰論”，將滿心的憂愁展現得淋漓盡致，卻無人可傾訴，凸顯出深深的孤獨與無奈。而“卻應臺下草，不解憶王孫”，以草的無情不理解人的相思，側面烘托出思念之苦。用自然之物對比人的情感，更增淒涼之感，讓讀者對這份難以言說的愁緒感同身受，韻味深長。
偶然向凌歊臺上眺望，春天的光景已經過去了三分之二。
重重疊疊的江山特別讓人銷魂。
風吹着花兒飛舞有姿態，煙絮飄落沒有痕跡。
已經是這一年來非常傷感了，更何況舊日的怨恨仍然存在。
滿眼的清愁能和誰談論呢。
只有臺下的小草，不懂得懷念遠遊的人。