馬上逢寒食，愁中屬暮春。相關圖片
出自唐代宋之问的 《途中寒食題黃梅臨江驛寄崔融》
翻譯： 在奔波的途中正趕上寒食節，心中憂愁正處於暮春時節。
賞析： 這兩句詩營造出一種深沉的愁緒氛圍。“馬上逢寒食”，在奔波途中邂逅寒食節，更添漂泊之感。“愁中屬暮春”，暮春本是美好時節，卻滿懷憂愁，形成強烈反差。詩人將自身的愁苦與特定的時節相融合，烘托出孤獨、寂寥的心境，讓人深切感受到他內心的無奈與哀傷，讀來令人動容，也引發讀者對其身世遭遇的同情和思索。
在路途上馬上就遇到了寒食節，在憂愁中又到了晚春時節。
可憐在江浦上眺望，卻看不見在洛陽的那個人。
在北方心繫英明的君主，在南方卻成了被放逐的臣子。
那令人極度思念的故園讓人傷心斷腸的地方，日日夜夜柳條又有了新的變化。