梨花自寒食，進節只愁餘。相關圖片
翻譯： 梨花在寒食節過後仍然開放着，然而隨着時間的推移，節日的氛圍漸漸淡去，我內心只感到憂愁和剩餘的落寞。
賞析： 這兩句詩意境幽深，蘊含着深深的憂愁。“梨花自寒食”描繪出梨花在寒食節時獨自綻放的景象，以花之孤寂映襯出詩人的落寞。“進節只愁餘”則直抒胸臆，隨着節日的推進，詩人心中的憂愁愈發濃重。詩人借景抒情，借梨花和節日，抒發了內心的孤獨和愁緒，令人感受到一種淡淡的哀傷和無奈，引人共鳴，也讓讀者對詩人的情感世界有了更深刻的體悟。
道路是多麼狹窄！橋樑危險可以不用扶持嗎？遠處山峯外的楓葉顯得很淡，破屋在麥邊顯得孤零零的。
隔年的野草在春風中又長了出來，新墳在去年還沒有。
梨花自從寒食節開始綻放，時節推移只讓我增添憂愁。