樹頭幽鳥，對調新語，語罷雙飛卻。相關圖片
出自宋代顾德辉的 《青玉案·春寒惻惻春陰薄》
翻譯： 樹枝頭上的幽靜鳥兒，相對和鳴，聲調新奇，鳴叫完畢後雙雙飛走了。
賞析： 這段詞句意境優美，充滿靈動之韻。“樹頭幽鳥”描繪出一幅寧靜的畫面，展現出自然的靜謐。“對調新語”，賦予鳥兒人的情感交流，增添了活潑意趣。而“語罷雙飛卻”，生動地描繪出鳥兒交流結束雙雙飛走的場景，給人以輕快灑脫之感。整體通過對鳥的描寫，營造出一種和諧、自由的氛圍，讓讀者感受到大自然的美妙與生機。
春天的寒意陣陣襲來，春天的陰雲也很稀薄。
整個半個月，春天都是冷落蕭條的樣子。
晴天的早上太陽升起到屋頂的角落。
樹頭上的幽靜鳥兒，相對着調換着新奇的話語，說完就雙雙飛走了。
紅色融入到花朵的腮邊，青色融入到花萼。
完全沒有違背，花期的約定。
可惱那狂風只是白白地兇惡。
早上來一陣，晚上來一陣，難道都要把花兒吹落嗎？