青玉案·春寒惻惻春陰薄

顧德輝 (宋代)

春寒惻惻春陰薄。整半月，春蕭索。晴日朝來升屋角。樹頭幽鳥，對調新語，語罷雙飛卻。

紅入花腮青入萼。盡不爽，花期約。可恨狂風空自惡。曉來一陣，晚來一陣，難道都吹落？

春天的寒意陣陣襲來，春天的陰雲也很稀薄。

整個半個月，春天都是冷落蕭條的樣子。

晴天的早上太陽升起到屋頂的角落。

樹頭上的幽靜鳥兒，相對着調換着新奇的話語，說完就雙雙飛走了。

紅色融入到花朵的腮邊，青色融入到花萼。

完全沒有違背，花期的約定。

可惱那狂風只是白白地兇惡。

早上來一陣，晚上來一陣，難道都要把花兒吹落嗎？

春江暖漲桃花水。畫舫珠簾，載酒東風裏。

樹頭幽鳥，對調新語，語罷雙飛卻。

玉手佳人，笑把琶琶理。

徐姬楚蘭佐酒，以琵琶度曲。

盡不爽，花期約。