林外鳴鳩春雨歇，屋頭初日杏花繁。相關圖片
翻譯： 樹林外鵓鴣鳥兒鳴叫聲聲，春雨停歇；屋頭那初升的太陽，照得杏花越發繁茂盛開。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅清新而充滿生機的春日景象。春雨初歇，林外鳩鳥啼鳴，聲音清脆悅耳，彷彿在歡呼雨停後的清新。屋頭初升的太陽下，杏花繁茂盛開，朵朵嬌豔，展現出蓬勃的生命力。“鳴鳩”之聲與“杏花”之繁相互映襯，動靜結合，讓人感受到春的活力與美好，也流露出詩人對大自然的喜愛和對生活的積極態度。整個畫面寧靜而又充滿希望，給人以美的享受和心靈的慰藉。
碧綠的桑樹在高處和低處映襯着平坦的原野，祭祀田神的活動結束後笑語喧譁。
樹林之外鳩鳥鳴叫，春雨已經停歇，屋前的初升太陽照着繁茂的杏花。