悵望千秋一灑淚，蕭條異代不同時。相關圖片
翻譯： 止不住滿懷悲傷，對着歷史的長河灑下熱淚，可惜我和他們雖然處在不同時代，卻有着同樣的不得志。
賞析： 這兩句詩意境深沉，情感悲慨。詩人“悵望千秋”，跨越時空，爲古之賢才灑下同情之淚，嘆他們的命運。“蕭條異代不同時”，既點明自身與前賢所處時代不同，又蘊含着一種知音難覓、壯志未酬的孤獨與惆悵。這種感慨超越了個人的得失，上升到對歷史與人生的深沉思索，令人回味無窮，感受到詩人對命運無常的無奈和對理想的執着追求。
落葉飄零是深知宋玉的悲哀，他的風流儒雅堪當我的老師。
悵望千秋往事灑下同情淚水，身世同樣淒涼可惜生不同時。
江山依舊故宅猶在空留文藻，雲雨荒臺難道真是荒唐夢思。
最可嘆楚王宮殿早蕩然無存，駕船人還指點遺蹟讓人生疑。