出自宋代欧阳修的 《採桑子·羣芳過後西湖好》
翻譯: 那飛揚的柳絮迷迷濛濛,垂柳的欄杆邊整日吹拂着風。
賞析: 這兩句詞描繪出一幅春日迷濛的景象。“飛絮濛濛”,以動態的筆觸展現出柳絮漫天飛舞的畫面,營造出朦朧、迷離的氛圍。“垂柳闌干盡日風”,則通過垂柳在風中搖曳一整天的描寫,凸顯出風的持續與輕柔。整個畫面富有詩意,讓人感受到春天的柔和與慵懶,也隱隱透露出一種淡淡的閒愁,情景交融,耐人尋味。
百花凋零之後西湖依然美好,滿地都是凌亂的落花,飛揚的柳絮迷迷濛濛。
垂柳的欄杆整日被風吹拂。
笙簫歌聲都消散了,遊玩的人也離去了,這才感覺到春天已經空寂。
放下窗簾,一雙燕子在細雨中歸來。