飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。

出自宋代欧阳修的 《采桑子·群芳过后西湖好

翻译: 那飞扬的柳絮迷迷蒙蒙,垂柳的栏杆边整日吹拂着风。

赏析: 这两句词描绘出一幅春日迷蒙的景象。“飞絮濛濛”,以动态的笔触展现出柳絮漫天飞舞的画面,营造出朦胧、迷离的氛围。“垂柳阑干尽日风”,则通过垂柳在风中摇曳一整天的描写,凸显出风的持续与轻柔。整个画面富有诗意,让人感受到春天的柔和与慵懒,也隐隐透露出一种淡淡的闲愁,情景交融,耐人寻味。

采桑子·群芳过后西湖好

欧阳修 (宋代)

群芳过后西湖好,狼籍残红,飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。

笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊,双燕归来细雨中。

采桑子·群芳过后西湖好译文

百花凋零之后西湖依然美好,满地都是凌乱的落花,飞扬的柳絮迷迷蒙蒙。

垂柳的栏杆整日被风吹拂。

笙箫歌声都消散了,游玩的人也离去了,这才感觉到春天已经空寂。

放下窗帘,一双燕子在细雨中归来。

飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。相关图片

飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。

更多欧阳修的名句

人生自是有情痴,此恨不关风与月。
月上柳梢头,人约黄昏后。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。

更多欧阳修的诗词