松葉堪爲酒，春來釀幾多。

翻譯： 松葉可以用來釀酒，春天來了能釀出多少呢？

賞析： 這兩句詩雖簡短，卻韻味無窮。詩人以松葉入題，想象用其釀酒，構思新穎。“堪爲酒”三字，賦予松葉別樣的用途，展現出詩人豐富的想象力。而“春來釀幾多”，則在疑問中透露出對春酒的期待與好奇，也讓讀者不禁去揣測這其中蘊含的詩意情境。寥寥數字，既有自然之景，又有生活之趣，給人以清新明快之感。

答陸澧譯文