漉我新熟酒，只雞招近局。相關圖片
翻譯： 濾好我新釀的美酒，殺一隻雞來款待近鄰。
賞析： 這兩句詩展現出一幅溫馨質樸的鄉村生活畫面。詩人漉出新釀的美酒，僅用一隻雞來招呼近鄰相聚。“漉酒”之舉充滿生活氣息，體現出詩人對新酒的珍視與期待。“只雞招近局”則凸顯出鄰里關係的親密與融洽，不拘泥於物質的豐厚，而重在情誼的深厚。這種簡單而真摯的場景，傳遞出鄉村生活的寧靜與和諧，以及詩人對這種平凡而美好的生活的熱愛與享受。
滿懷惆悵地獨自拄着柺杖回家，走過了崎嶇荒僻的林間小路。
山澗的流水又清又淺，正好可以用來洗我的雙腳。
濾好我新釀的酒，殺一隻雞來招待近鄰。
太陽落山屋裏漸漸昏暗，用柴草來代替明亮的蠟燭。
歡樂時總覺得夜晚太短，不知不覺又到了天亮的時候。