秋在水清山暮蟬，洛陽樹色鳴皋煙。相關圖片
翻譯： 秋天的時候，水很清澈，山上的蟬在傍晚鳴叫。洛陽城的樹木景色，在鳴皋一帶的煙霧中若隱若現。
賞析： 這兩句詩描繪出了一幅秋日的清幽畫面。清澈的秋水邊，秋意濃濃，日暮時分，蟬聲陣陣。洛陽城的樹木在暮色中若隱若現，鳴皋之地煙霧繚繞。“秋”點明時節，給人以清涼之感。“暮蟬”增添了幾分蕭索。樹色與煙相互映襯，營造出一種迷濛而又富有詩意的氛圍，讓人彷彿身臨其境，感受到那份寧靜與悠遠。
秋天裏清澈的水邊長着暮蟬，洛陽城的樹木景色與鳴皋的煙霧相連。
送你回去憂愁沒有盡頭，又可惜白白度過這帶着涼意的風天。