數畝荒園留我住,半瓶濁酒待君溫。

出自宋代苏轼的 《正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送餘於女王城東禪莊院

翻譯: 幾畝荒涼的園子留我居住,半瓶渾濁的酒等待你溫熱。

賞析: 這兩句詩營造出一種質樸而深情的氛圍。數畝荒園展現出環境的清幽與寧靜,蘊含着主人的安貧樂道。“留我住”體現出詩人對這方天地的歸屬感。而“半瓶濁酒待君溫”,濁酒雖濁,情誼卻真,等待友人來共飲,盡顯真誠與期待。詩句簡單的字詞中,飽含着對友情的珍視和對相聚時光的憧憬,令人感受到那份真摯而純粹的情感。

正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送餘於女王城東禪莊院

苏轼 (宋代)

十日春寒不出門,不知江柳已搖村。

稍聞決決流冰谷,盡放青青沒燒痕。

數畝荒園留我住,半瓶濁酒待君溫。

去年今日關山路,細雨梅花正斷魂。

正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送餘於女王城東禪莊院譯文

十日來一直春寒,都沒有出門,不知道江邊的柳樹已經搖曳着籠罩了村莊。

略微聽到冰谷裏流水潺潺之聲,那青青的草已長滿了曾被燒過的痕跡之處。

幾畝荒園留着讓我居住,半瓶濁酒等着你來溫熱。

去年今日在關山中的道路上,細雨中梅花正令人斷魂傷神。

數畝荒園留我住,半瓶濁酒待君溫。相關圖片

數畝荒園留我住,半瓶濁酒待君溫。

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
休對故人思故國,且將新火試新茶。詩酒趁年華。
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
萬事到頭都是夢,休休。明日黃花蝶也愁。

更多苏轼的詩詞