正是江南好風景，落花時節又逢君。相關圖片
翻譯： 現在正是江南風景秀美的時候，在這暮春時節又再次和您相逢。
賞析： 這兩句詩情感深沉，意境優美。“正是江南好風景”描繪出江南的迷人春景，本該是充滿希望與美好的時刻。然而，“落花時節又逢君”卻陡然一轉，在落花繽紛中重逢舊友，滿是滄桑與感慨。以樂景襯哀情，今昔對比，道盡了世事無常、人生漂泊。既蘊含着對過去的懷念，又流露出對當下的無奈，讓人讀罷不禁心生悵惘，餘味無窮。
當年在岐王宅裏，常常見到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣賞你的藝術。
沒有想到，在這風景一派大好的江南；正是落花時節，能巧遇你這位老相熟。