夕陽西下,塞雁南飛,渭水東流。

出自宋代康与之的 《訴衷情令·長安懷古

翻譯: 傍晚的太陽向西邊落下,塞外的大雁向南飛去,渭水向東流淌着。

賞析: 這段文字以簡潔而生動的筆觸描繪出一幅充滿詩意的畫面。夕陽西下,營造出一種漸趨靜謐與蒼涼的氛圍。塞雁南飛,展現出生命的遷徙與追求。渭水東流,滔滔不絕,象徵着時光的流逝與不停歇。三種景象相互映襯,既有空間上的廣闊,又有時序上的變遷,讓人感慨自然的宏大與人生的無常,給人以無限的遐想和深沉的思索。

訴衷情令·長安懷古

康与之 (宋代)

阿房廢址漢荒丘。狐兔又羣遊。豪華盡成春夢,留下古今愁。

君莫上,古原頭。淚難收。夕陽西下,塞雁南飛,渭水東流。

訴衷情令·長安懷古譯文

阿房宮的廢棄遺址變成了漢代的荒丘。

狐狸野兔又成羣地遊蕩。

那豪華都已成爲春日之夢,留下了古往今來的憂愁。

您不要登上,那古老的原野上頭。

淚水難以收住。

夕陽向西邊落下,塞北的大雁向南飛去,渭水依舊向東流去。

夕陽西下,塞雁南飛,渭水東流。相關圖片

夕陽西下,塞雁南飛,渭水東流。

更多康与之的名句

豪華盡成春夢,留下古今愁。
龍蟠虎踞金陵郡,古來六代豪華盛。
油壁車輕郎馬驄,相逢九里鬆。

更多康与之的詩詞