江間波浪兼天涌，塞上風雲接地陰。相關圖片
翻譯： 長江裏波浪翻滾，彷彿天空中的雲氣直壓下來，巫山巫峽一帶，上空的風雲陰沉，彷彿與大地相接。
賞析： 此句描繪出一幅壯闊而又陰沉的畫面。江間波浪洶涌，彷彿與天相接，展現出磅礴的氣勢和動盪不安。塞上風雲密佈，直壓向地面，營造出極度壓抑的氛圍。“兼天涌”“接地陰”凸顯了天地間風雲變幻的劇烈，烘托出局勢的緊張與詩人內心的憂思。通過對自然景象的生動刻畫，含蓄地抒發了詩人對國家命運的關切和憂慮。
晶瑩的露水使楓樹林遭到凋殘損害，巫山巫峽呈現出一片蕭瑟陰森的景象。
江水之間波浪連天涌起，邊塞上風雲陰沉直壓地面。
菊花已兩度開放，想起往日不禁流下淚水，孤獨的小船系在岸邊，也繫着我思念故園的心。
到處都在催促趕製寒衣，白帝城高處黃昏時搗衣聲急促。