金蕉叶·厌厌夜饮平阳第

柳永
柳永 (宋代)

厌厌夜饮平阳第。添银烛、旋呼佳丽。巧笑难禁,艳歌无间声相继。准拟幕天席地。

金蕉叶泛金波齐,未更阑、已尽狂醉。就中有个风流,暗向灯光底,恼遍两行珠翠。

金蕉叶·厌厌夜饮平阳第翻译

厌倦疲倦地在平阳府第夜间饮酒。

增添银烛,随即召唤美丽的女子。

巧妙的笑容难以抑制,艳丽的歌声没有间断,声音接连不断。

准备打算以天为幕以地为席。

金蕉叶杯中泛着金色波浪一同起伏,还没到夜深,就已经尽情地沉醉了。

在这中间有个风流的人,暗暗地在灯光底下,让两边的女子都烦恼。

金蕉叶·厌厌夜饮平阳第-柳永的相关图片

金蕉叶·厌厌夜饮平阳第-柳永

更多柳永的名句

系我一生心,负你千行泪。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
此去经年,应是良辰好景虚设。
有三秋桂子,十里荷花。
唯有长江水,无语东流。
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。
水风轻,蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。

更多柳永的诗词